แอปฟรีสำหรับ Android โดย Wycliffe Bible Translators Inc.
นี่คือการแปลครั้งแรกของพระคัมภีร์ใหม่เต็มเล่มเป็นภาษาอีสเทิร์นอาปูริมัคเควชัว ภาษาที่ใช้ในภูมิภาคอาปูริมัคในประเทศเปรู
การแปลนี้ถูกทำโดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร AIDIA ร่วมกับองค์กรสมาคมพระคัมภีร์นานาชาติ
การแปลนี้เกิดจากงานของกลุ่มอาปูริมัค กลุ่มคนที่ได้ใช้ชีวิตของพวกเขาในการศึกษาภาษาพื้นเมืองและการแปลพระคัมภีร์ใหม่เป็นภาษาอาปูริมัค การแปลนี้ได้ถูกพัฒนาโดยทีม AIDIA ร่วมกับองค์กรสมาคมพระคัมภีร์นานาชาติ และได้รับการเผยแพร่โดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร AIDIA ร่วมกับองค์กรสมาคมพระคัมภีร์นานาชาติ
เพื่อที่จะสามารถดำเนินโครงการนี้ได้ทีม AIDIA ต้องการหาผู้แปลที่มีคุณสมบัติเหมาะสม โครงการเริ่มต้นในปี 2011 และเวอร์ชันแรกของการแปลได้เปิดเผยต่อสาธารณะในปี 2013
